את השורות האלה כתבתי בפולנית, בספר האורחים של מלון –  DNIESTER
בו התאכסנתי עם בני המסור יונתן, שהיה לי לעזר רב בכול דרכי אחרי חיפוש הנעלם.

do Turki, Stergo Sambora
Pszybyłem pożegnać ułice zmienione
Pożegnać budynki i ściany bielone
Pożegnać kamienie milczące
Pożegnać błaganie płaczące
Pożegnać młodymi gdy byli
Takimi zostali jak żyli.

באתי לטוּרְקָה, סְטָּרִי סֲמְבּוֹר וְללבוּב
לראות ולספר, לְהַחֲרִיש וְלַחוּש
להיפרד מבניינים בסיד מכוסים
להיפרד מאבנים אילמים
שהחרישו מלשמוע קולות תְּחִנָּה
להיפרד מהירח שהחוויר, מִעֲלָטָּה
מקרני השמש הקרים
מאלה שהלכו בדרך הייסורים
באתי להיפרד ולחוש
באתי ללבוב.